LUCHA ofrece asistencia para personas de bajos ingresos y familiasque necesitan reparaciones del hogar a través de dos programas: Asistencia de Emergencia de Vivienda y Reparaciones Pequeñas para personas de edad avanzada.

Programa de Asistencia de Vivienda

Nuestro consejero de vivienda ayuda a los propietarios de casa que cumplan con los requisitos a completer la aplicación para el reemplazo o reparación gratuita de techos, terrazas y sistemas de calefaccion en toda la ciudad de Chicago.

Ciertas restricciones aplican como, ingreso y de tamaño del núcleo familiar. Para más información comuníquese con LUCHA al 773-276-5338.

EHAP cliente Sr. Rivera y su nuevo sistema de calefaccion

Pequeñas reparaciones accesibles para personas de edad avanzada

LUCHA ayuda a las personas de edad avanzada para que continuen siendo independientes en sus hogares. SARFS ofrece mejoras al hogar y recursos facilitadores a residentes mayores de 60 años. Nuestro equipo de reparación instala barandillas, modifica baños, repara pisos, y amplia entradas para hacer de su hogar uno seguro y accessible para sus necesidades.

Tipos de mejoras necesarias:

Como puede aplicar

Para mas informacion llame a LUCHA al 773-276-5338.
LUCHA asiste a cualquier residente de Chicago que busca ayuda para reparaciones de la casa, pero se concentra en los distritos 01, 26, 30, 31, 35. ¿No sabe su distrito? Mire arriba.

SARFS esta disponible para los propietarios e inquilinos. Los aplicantes deben traer los siguientes documentos:

  • Identificación con foto
  • Tarjeta de seguro social
  • Certificado de nacimiento, pasaporte o certificado de ciudadania
  • Comprobante de ingresos del año en curso suyo y de todos los miembros de la familia que trabajan en su hogar.
  • Prueba de la pensión mensual, SSI o Asistensia Pública.

Si usted es propietario de casa:

  • Comprobante de propriedad tales como título de propiedad o impuestos a la propiedad
  • Si tiene varias unidades: recibos de todos los apartamentos de alquiler de los últimos 3 meses
  • Certificado de divorcio o de defunción si aparece otra persona en el título

Si usted es un inquilino:

  • Recibos de renta recientes

Language Selector

Support Our Work

Follow Us On Social Media

Learn How to Buy a Home the Smart Way